• Tube : Hommage/Doris day

     

     

     

        Tube : Hommage/Doris day

     

     

     

    Tube : Hommage/Doris day

     

     

     

    When I was just a little girl
    Quand j'étais à peine une petite fille
    I asked my mother
    J'ai demandé à ma mère
    What will I be ?
    Que deviendrai-je?
    Will I be pretty ?
    Serai-je belle ?
    Will I be rich ?
    Serai-je riche ?
    Here's what she said to me
    Voilà ce qu'elle m'a dit

    (Chorus:)
    Que será, será

    Il arrivera ce qui doit arriver
    What ever will be, will be
    Adviendra ce qui doit advenir
    The future's not ours to see
    il ne nous est pas donné de voir le futur
    Que será, será
    Il arrivera ce qui doit arriver
    What will be, will be
    Adviendra ce qui doit advenir

     

    When I was just a child in school
    Quand j'étais encore une enfant, à l'école
    I asked my teacher what should I try
    J'ai demandé à ma maîtresse vers quoi m'orienter
    Should I paint pictures
    Devrais-je peindre des tableaux ?
    Should I sing songs
    Devrais-je chanter des chansons ?
    This was her wise reply
    Voici quel fut son sage conseil :

    (Chorus)

    When I grew up and fell in love
    Quand j'ai grandi et que je suis tombée amoureuse
    I asked my sweetheart, what lies ahead
    J'ai demandé à mon bien-aimé, quel sera le futur
    Will we have rainbows
    Aurons-nous des arcs-en-ciels
    Day after day ?
    Jour après jour ?
    Guess what my sweetheart said
    Devine ce que mon bien-aimé a dit

    (Chorus)

    Now I have children of my own
    Maintenant j'ai des enfants
    They ask their mother what will I be ?
    Ils demandent à leur mère ce qu'ils seront (quand ils seront grands)
    Will I be handsome ?
    Serai-je beau ?
    Will I be rich ?
    Serai-je riche ?
    I tell them tenderly
    Je leur dis tendrement

    (Chorus)

    Que será, será
    Il arrivera ce qui doit arriver

     

    Perso, voici ma chanson préférée ... 

    Dream A Little Dream of Me



    « Tubes : Graphique hommeCadeau de notre Cigale »

  • Commentaires

    3
    Vendredi 24 Mai à 09:47

    merci de ce moment hommage a une grande artiste comedienne et chanteuse

    j'ai une compilation d'elle avec de nombreux succes

    2
    Vendredi 17 Mai à 20:09

    Tu as bien fait de mettre la vidéo ( de toute façon je ne peux plus  en poster moi lol)

    Qhand j'étais petite ma marraine et sa soeur me la chantaient souvent quand j'étais chez elles 

    J'ai rajouté deux tubes dont un où elle est avec James Stuart

    1
    Vendredi 17 Mai à 15:31

    Et bien je pensais tu vois qu'elle était partie depuis longtemps ...96 ans 

    un très beau tube que tu nous as fait là Jeannette ...

    Elle aussi une chanteuse connue, et j'entends encore maman, chanter avec moi bien sur cette magnifique mélodie 
    Je me suis permis de mettre la vidéo de sa chanson la plus célèbre, que sera sera

    Gros bisous et bonne journée à toi, ici ça caille ...

    Mayline♥♥♥. 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :


http://funny.pho.to/fr/neige-qui-tombe/